Bilingual STEM Expert - Italy Focus Job at Mercor, San Francisco, CA

bGZQbklQVUJuSDFSSVJrd094bThERkNMWlE9PQ==
  • Mercor
  • San Francisco, CA

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Bilingual Italian STEM Expert

Type: Contract

Compensation: $38–$43/hour

Location: Remote

Duration: 3–6 months

Commitment: 20+ hours/week

Role Responsibilities

  • Design and optimize STEM-based prompts in Italian and/or English with scientifically accurate instructions.
  • Define and document evaluation standards with comprehensive rubrics for scientific rigor and linguistic clarity.
  • Conduct model testing and grading to assess outputs for scientific accuracy and reasoning quality.
  • Support benchmarking and quality assurance to maintain consistency across Italian-language benchmarks.
  • Collaborate in QA review processes to ensure rubrics meet scientific standards.

Qualifications

Must-Have

  • Native-level fluency in Italian, specifically native to Italy or Italian-speaking Switzerland.
  • Strong reading and writing proficiency in English.
  • BS or BA in Biology / Physics / Chemistry .
  • Familiarity with undergraduate-level biology / physics / chemistry topics.
  • Strong writing and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines.

Preferred

  • 2+ years of experience in teaching, research, or an applied STEM discipline.
  • Experience working with Italian or Swiss secondary/university STEM curricula.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.
  • If selected, you will be invited to work on the project.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Job Tags

Remote job, Contract work, Summer work

Similar Jobs

Dilectus Workforce Solutions

Cofounder/CTO Job at Dilectus Workforce Solutions

Job Description: Look for recruiting partners with me to fill the position. 24 positions available -- the client is a VC firm, and they are continuously forming new companies and hiring CTOs. They aim to incubate 2 companies each month, which means 24 CTOs in the ...

Gpac

Multi-Color Offset Press Operator Job at Gpac

We are seeking an experienced Multi-Color Offset Press Operator to set up, operate, and maintain 6-8 color offset printing presses to produce high-quality commercial and packaging materials. This role requires advanced knowledge of color management, specialty coatings,... 

Asia Live Valley Fair

Commis Chef Job at Asia Live Valley Fair

 ...premier culinary and cultural destination located at the entrance to Westfield Valley Fair Mall in Santa Clara, California. Founded by Chef George Chen and created by the renowned team ehind Asia Live, Asia Live offers an immersive hospitality experience that celebrates... 

SPECTRUM

Retail Store Manager Job at SPECTRUM

 ...ready to empower a team to exceed goals, showing a keen interest in their development and professional growth? If so, then a Retail Store Manager position at Spectrum may be right for you.Our Retail Sales team powers more than 700 store locations that serve our communities... 

Propio Language Services

Spanish Interpreter Job at Propio Language Services

 ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...standards and must attain a passing score. Completion of Propio'sonline Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a...